+7 (7172) 30 85 71

Написать нам в WhatsApp: +7 (700) 402 32 92
13.09.2017 в 16:10

Команды Головкина и Альвареса устроили «битву футболок» перед боем в Лас-Вегасе

Команда казахстанского боксера ответила на «вызов» команды «Канело», разгуливающей по Лас-Вегасу в жилетках с надписью «Never Feared Anyone», что переводится, как «Никогда не боялся никого», передает vesti.kz.

Болельщики Головкина подготовили к поединку специальные футболки, на которых написано «Cinnamon's Toast», что переводится, как «Тост с корицей», но, скорее всего, смысл этого выражения «Рыжему хана».

Объясняется это просто – прозвище «Канело» является сокращением слова canelito. В переводе с мексиканского диалекта испанского языка оно означает «маленькая корица».

Сообщается, что Альварес получил это прозвище подростком, когда он перешел в профессионалы в 15 лет, из-за рыжего цвета волос и веснушек. Мексиканец выглядел так, будто его посыпали корицей. Предполагается, что прозвище Альваресу дал его тренер Хосе Рейносо. С возрастом уменьшительное окончание ito убрали. Кроме того, команда «Канело» поняла, что это поможет им легче «забрендировать» его имя на американском рынке.


Редакция

Новости Казахстана

Полное воспроизведение или частичное цитирование материалов агентства допускаются только при наличии гиперссылки на ИА «NewTimes.kz» в первом абзаце. Фото- и видеоматериалы агентства могут быть использованы только с указанием авторства «NewTimes.kz». Использование материалов ИА «NewTimes.kz» в коммерческих целях без письменного разрешения агентства не допускается.

© 2013-2019, «NewTimes.kz». Все права защищены.
Об агентстве. Правила комментирования. Реклама на сайте

Республика Казахстан, 010000
г. Нур-Султан (Астана), К. Сатпаева, 13А
Тел.: 8 (7172) 308571
Email: n.times@mail.ru

Мы в соцсетях

       

Приложения Newtimes для:
iPhoneAndroid

  Яндекс.Метрика