×

Предупреждение

JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 186

+7 (7172) 30 85 71

Написать нам в WhatsApp: +7 (707) 888 02 16
30.03.2015 в 10:43

«Шала-казахский» язык подвел претендентов на пост президента Казахстана

Провал большинства претендентов на экзамене по государственному языку вызван тем, что они привыкли говорить на смеси казахского и русского языков, считают 36,5% опрошенных читателей агентства NewTimes.kz.

Между тем, уверены 27,9% респондентов, потенциальные кандидаты провалили бы и экзамен по русскому языку, если бы таковой проводился.

Фиаско претендентов на экзамене по знанию госязыка 15,6% читателей сайта объясняют низким качеством преподавания казахского. На чрезмерную сложность экзамена посетовали 10,1% респондентов, а 4,6% участников опроса подозревают, что претенденты на президентское кресло «неумело использовали шпаргалки» во время экзамена.

Всего в опросе приняли участие 455.

Шала-казахским языком называют пиджинизированный казахский язык со множеством заимствований из русского, аналог суржика на Украине и трасянки в Белоруссии. По данным Википедия, самыми популярными шала-казахскими выражениями среди учащихся стали выражения «грузить етпе» (рус. не грузи), «мешать етпе» (рус. не мешай), «поздравить ету» (рус. поздравить) и другие.


Редакция

Новости Казахстана

Полное воспроизведение или частичное цитирование материалов агентства допускаются только при наличии гиперссылки на ИА «NewTimes.kz» в первом абзаце. Фото- и видеоматериалы агентства могут быть использованы только с указанием авторства «NewTimes.kz». Использование материалов ИА «NewTimes.kz» в коммерческих целях без письменного разрешения агентства не допускается.

© 2013-2019, «NewTimes.kz». Все права защищены.
Об агентстве. Правила комментирования. Реклама на сайте

Республика Казахстан, 010000
г. Нур-Султан (Астана), К. Сатпаева, 13А
Тел.: 8 (7172) 308571
Email: n.times@mail.ru

Мы в соцсетях

       

Приложения Newtimes для:
iPhoneAndroid

  Яндекс.Метрика