Политика использования искусственного интеллекта редакцией Newtimes.kz
Искусственный интеллект помогает редакции работать быстрее и глубже. Но доверие читателя держится на людях, а не на алгоритмах. Эта политика объясняет, как ИИ используется в ИА «NewTimes.kz», где он не используется и как мы сообщаем об этом читателям. Она дополняет нашу Редакционную политику и основана на Законе Республики Казахстан от 17 ноября 2025 года № 230-VIII «Об искусственном интеллекте», Законе «О масс-медиа», Цифровом кодексе и законодательстве о персональных данных и авторском праве.
1. Наши принципы
Отвечает человек. ИИ - инструмент, а не автор. За каждый опубликованный материал отвечают журналист, который его подготовил, и редактор, который его выпустил. Ссылка на ошибку нейросети не снимает с нас ответственности.
Факты проверяет человек. Всё, что подготовлено с помощью ИИ, - цифры, имена, цитаты, даты, переводы - проверяется по первоисточникам так же строго, как любая другая информация.
Читатель знает. Мы открыто сообщаем, когда ИИ существенно участвовал в создании материала, и всегда маркируем изображения, видео и аудио, созданные или изменённые нейросетью.
Редакционные решения не делегируются. Что считать новостью, какие темы освещать, как расставлять акценты и кому давать слово - решают люди.
2. Где мы используем ИИ
Редакция может применять ИИ-инструменты для вспомогательной работы:
- расшифровка аудио- и видеозаписей интервью, пресс-конференций и брифингов;
- перевод материалов и документов с казахского, английского и других языков - с обязательной вычиткой человеком;
- поиск и первичный анализ больших массивов данных: отчётов, бюджетов, судебных решений, госзакупок;
- мониторинг ленты новостей, официальных сайтов и соцсетей, чтобы быстрее замечать события;
- подготовка вариантов заголовков, лидов, анонсов для соцсетей и SEO-описаний, которые затем выбирает и правит редактор;
- проверка орфографии, стиля и соответствия редакционным стандартам;
- подготовка черновых структур, справок и хронологий, которые журналист дорабатывает и проверяет;
- создание иллюстраций и инфографики для материалов, где нет реальной фотографии события, - только с маркировкой (раздел 4).
Инструменты, которые разрешено использовать в работе, утверждает главный редактор. Список ведётся внутри редакции и пересматривается по мере появления новых сервисов.
3. Чего мы не делаем с помощью ИИ
- Не публикуем тексты, полностью написанные нейросетью, без существенной работы и проверки журналиста.
- Не используем ИИ как источник фактов. Ответ нейросети - повод проверить, а не подтверждение.
- Не создаём и не изменяем с помощью ИИ фотографии и видео реальных событий, которые выдаются за документальные. Мы не убираем и не добавляем людей и предметы, не меняем обстановку и смысл кадра.
- Не генерируем изображения, голоса и видео реальных людей, в том числе политиков, чиновников и героев публикаций, без явной сатирической или иллюстративной маркировки - и никогда в новостном контексте, где это может ввести в заблуждение.
- Не придумываем с помощью ИИ цитаты, комментарии, экспертов или очевидцев.
- Не поручаем ИИ решения о публикации, снятии материалов, модерации обращений читателей и исправлении ошибок.
- Не используем ИИ для написания рекламных материалов под видом редакционных.
4. Как мы маркируем
Закон «О масс-медиа» допускает распространение продукции СМИ, созданной с использованием ИИ, только при информировании аудитории, а Закон «Об искусственном интеллекте» требует маркировать синтетический контент понятной визуальной пометкой и в машиночитаемой форме. Мы применяем такие пометки:
| Что | Как маркируем |
|---|---|
| Изображение, созданное ИИ | Подпись «Изображение создано с помощью ИИ» под картинкой и в метаданных файла |
| Фото или видео, существенно изменённые ИИ | Подпись «Изменено с помощью ИИ» с указанием, что именно изменено |
| Синтезированный голос или видеоведущий | Пометка в начале ролика и в описании |
| Текст, в значительной части подготовленный ИИ (например, автоматический обзор данных) | Пометка в конце материала: «Материал подготовлен с использованием ИИ и проверен редакцией» |
| Расшифровка, перевод, проверка орфографии, подбор заголовков | Не маркируем: это вспомогательная работа, а итоговый текст создан и проверен человеком |
Если читатель сомневается, использовался ли ИИ в материале, он может спросить редакцию - мы ответим.
5. Проверка, данные и конфиденциальность
Двойная проверка. Любой фрагмент, подготовленный с помощью ИИ, журналист сверяет с первоисточником, а редактор проверяет перед выпуском. Особое внимание - цифрам, именам, должностям, датам и цитатам: именно в них нейросети ошибаются чаще всего.
Защита источников. Мы не загружаем в общедоступные ИИ-сервисы сведения, которые могут раскрыть конфиденциальный источник, неопубликованные расследования, служебные документы, переданные редакции на условии неразглашения, и внутреннюю переписку.
Персональные данные. Персональные данные читателей, героев публикаций и сотрудников обрабатываются в ИИ-инструментах только в объёме, необходимом для работы, и в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и законодательством о персональных данных. Расшифровки интервью с частными лицами мы делаем только в сервисах, утверждённых редакцией.
Предвзятость. Мы помним, что ИИ может воспроизводить стереотипы и ошибки обучающих данных. Журналист проверяет результат работы ИИ на корректность формулировок, особенно в темах, связанных с национальностью, религией, полом и социальными группами.
Ошибки. Если ошибка в материале возникла из-за ИИ, мы исправляем её по общим правилам нашей Политики исправления ошибок.
6. Авторские права
Чужие права. Мы не используем ИИ для переписывания чужих материалов, чтобы выдать их за свои. Если ИИ помог найти информацию из другого СМИ, мы ссылаемся на первоисточник по общим правилам цитирования.
Наши материалы. Закон «Об искусственном интеллекте» допускает использование произведений для обучения ИИ, только если автор не установил машиночитаемый запрет. NewTimes.kz такой запрет устанавливает: использование наших материалов для обучения, дообучения и тестирования ИИ-моделей, а также их автоматический сбор без письменного договора запрещены. Подробнее - в Правилах использования материалов.
7. Ответственность, обучение и пересмотр
- За соблюдение политики в редакции отвечает главный редактор. Он утверждает перечень разрешённых ИИ-инструментов и решает спорные случаи.
- Каждый сотрудник редакции знакомится с политикой при приёме на работу. Редакция регулярно проводит обучение работе с ИИ и разбирает ошибки.
- Нарушение политики рассматривается как нарушение редакционных стандартов.
- Технологии и законодательство быстро меняются, поэтому мы пересматриваем политику не реже одного раза в год и при каждом существенном изменении закона.
Вопросы и замечания о том, как мы используем ИИ, присылайте в редакцию: n.times@mail.ru, info@newtimes.kz, +7 (700) 402 32 92. Адрес: Республика Казахстан, 010000, г. Астана, улица Анатолий Храпатый, 12, н.п. 2.
