Италия разрешила казахстанцам посещать могилы участников ВОВ

Согласие между республиками утверждено постановлением правительства РК страны от 14 мая. 

Руководствуясь желанием развивать и укреплять сотрудничество между Казахстаном и Италией, а также в целях обеспечения права вечного упокоения военнослужащих, погибших в период Второй мировой войны, стороны договорились о следующих пунктах.

Статья 1

Целью настоящего соглашения является создание правовой основы для осуществления сотрудничества относительно статуса мест захоронений казахстанских и итальянских военнослужащих, погибших на территориях государств сторон в период Второй мировой войны.

 Статья 2

Уполномоченными органами по реализации настоящего соглашения являются:

• от казахстанской стороны — министерство обороны Распублики Казахстан, местные исполнительные органы, определяемые казахстанской стороной в порядке уведомления по дипломатическим каналам;
• от итальянской стороны — министерство обороны Итальянской Республики.

В случае изменения наименований или функций уполномоченных органов стороны незамедлительно уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 3

1. Уполномоченные органы:

• предоставляют друг другу сведения о наличии, местонахождении и состоянии мест захоронений;
• обмениваются данными о казахстанских и итальянских погибших военнослужащих, захороненных на территориях государств сторон.

2. Стороны обеспечивают обустройство мест захоронений, включающее обозначение границ мест погребения и установку памятных знаков, надгробий, памятников или иных мемориальных сооружений, а также проведение необходимых ремонтных работ в соответствии с национальными законодательствами и нормативными правовыми актами своих государств и с учетом национальных и религиозных традиций народов государств сторон.

3. Стороны обеспечивают сохранность мест захоронений, которые уже известны и которые могут быть обнаружены, в надлежащем порядке и познаваемом состоянии.

4. Каждая сторона в соответствии с национальным законодательством и нормативными правовыми актами своего государства предоставит гражданам государства другой стороны доступ к местам захоронений, расположенным на территории ее государства.