+7 (7172) 30 85 71

Написать нам в WhatsApp: +7 (707) 888 02 16
10.01.2018 в 08:10
Акмарал Сакурова

Акмарал Сакурова

Чтобы казахский язык жил в веках, не надо утяжелять его избыточной терминологией — Н.Назарбаев

Нурсултан Назарбаев призвал осовременить казахский язык, при этом, не утяжеляя его избыточной терминологией, передает ИА «NewTimes.kz».

В новом послании народу РК, Назарбаев заявил, что будущее казахстанцев – за свободным владением казахским, русским и английским языками.

«Разработана и внедряется новая методика изучения казахского языка для русскоязычных школ. Если мы хотим, чтобы казахский язык жил в веках, нужно его осовременить, не утяжеляя избыточной терминологией.

Однако за последние годы на казахский язык было переведено 7 тысяч устоявшихся и общепринятых в мире терминов. Такие «нововведения» иногда доходят до смешного. Например, «ғаламтор» («Интернет»), «қолтырауын» («крокодил»), «күй сандық» («фортепиано») и таких примеров полно.

Необходимо пересмотреть подходы к обоснованности таких переводов и терминологически приблизить наш язык к международному уровню.Переход на латинский алфавит способствует решению этого вопроса. Следует определить четкий график перехода на латинский алфавит до 2025 года на всех уровнях образования», — заявил президент Казахстана.

Так же он отметил, что знание русского языка остается важным. Так, с 2016 года в обновленных программах русский язык преподается в казахских школах уже с 1-го класса.

«С 2019 года будет начат переход к преподаванию на английском языке отдельных естественнонаучных дисциплин в 10-м и 11-м классах. В результате все наши выпускники будут владеть тремя языками на уровне, необходимом для жизни и работы в стране и в глобальном мире.

Тогда и возникнет настоящее гражданское общество.

Человек любой этнической группы сможет выбрать любую работу вплоть до избрания Президентом страны.

Казахстанцы станут единой нацией», — заключил он.

Напомним, вчера вечером, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев выступил с анонсом нового послания народу Казахстана. Тогда Глава государства заявил, что определил 10 основных задач, которые Казахстану предстоит реализовать.

Сегодня, Акорда опубликовала полный текст послания народу Казахстана. 

Добавьте «Newtimes.kz»
в свои избранные источники

Редакция

ИА «NewTimes.kz» ЗАПРЕЩАЕТ копировать и перепечатывать материалы агентства с пометкой «Эксклюзив», а также их фрагменты. ЗАПРЕТ распространяется на все зарегистрированные СМИ, а также паблики в Instagram. Полное воспроизведение или частичное цитирование других материалов агентства допускаются только при наличии гиперссылки на ИА «NewTimes.kz» в первом абзаце. Фото- и видеоматериалы могут быть скопированы и размещены только с подписью «NewTimes.kz». Использование материалов ИА «NewTimes.kz» в коммерческих целях без письменного разрешения агентства не допускается.

© 2013-2018, «NewTimes.kz». Все права защищены.
Об агентстве. Правила комментирования. 
Реклама на сайте

Мы в соцсетях

       

Приложения Newtimes для:
iPhoneAndroid

  Яндекс.Метрика